{"id":159,"date":"2026-11-11T20:02:49","date_gmt":"2026-11-11T20:02:49","guid":{"rendered":"https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/?p=159"},"modified":"2026-11-11T20:03:44","modified_gmt":"2026-11-11T20:03:44","slug":"klasyczne-linzerki-z-dzemem-tradycyjny-wegierski-przepis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/?p=159","title":{"rendered":"Klasyczne linzerki z d\u017cemem \u2013 tradycyjny w\u0119gierski przepis"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Linzerki z d\u017cemem, po w\u0119giersku <em>linzerkarika<\/em>, to kruche ciasteczka prze\u0142o\u017cone owocowym nadzieniem, kt\u00f3re od pokole\u0144 kr\u00f3luj\u0105 na \u015bwi\u0105tecznych sto\u0142ach \u2013 od Bo\u017cego Narodzenia po niedzielne odwiedziny u rodziny. Ich nazwa nawi\u0105zuje do austriackiego Linzu, ale W\u0119grzy dawno przyj\u0119li je za swoje. W ka\u017cdym k\u0119sie spotyka si\u0119 delikatne, ma\u015blane ciasto z aromatem cytryny i wanilii oraz s\u0142odko-kwaskowy d\u017cem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla wielu z nas to smak dzieci\u0144stwa i kuchni babci. Pami\u0119tamy zapach ma\u015blanego ciasta unosz\u0105cy si\u0119 po ca\u0142ym domu, chmurk\u0119 cukru pudru nad stolnic\u0105 i ten moment, gdy przez serduszko w g\u00f3rnym kr\u0105\u017cku prze\u015bwitywa\u0142 b\u0142yszcz\u0105cy, rubinowy d\u017cem. Linzerki znika\u0142y z blaszanej puszki szybciej, ni\u017c ktokolwiek zd\u0105\u017cy\u0142 je policzy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobra wiadomo\u015b\u0107 jest taka, \u017ce ten przepis na linzerki jest naprawd\u0119 prosty i poradz\u0105 sobie z nim tak\u017ce pocz\u0105tkuj\u0105cy. Sekret tkwi w kilku drobnych trikach: dobrym, zimnym ma\u015ble, cierpliwym ch\u0142odzeniu ciasta i pilnowaniu czasu pieczenia. Przygotujmy je razem, krok po kroku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"572\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Transform_image_into_realistic_p\u2026_3a15afe7_2K-572x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-160\" srcset=\"https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Transform_image_into_realistic_p\u2026_3a15afe7_2K-572x1024.jpg 572w, https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Transform_image_into_realistic_p\u2026_3a15afe7_2K-167x300.jpg 167w, https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Transform_image_into_realistic_p\u2026_3a15afe7_2K-857x1536.jpg 857w, https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Transform_image_into_realistic_p\u2026_3a15afe7_2K-768x1376.jpg 768w, https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Transform_image_into_realistic_p\u2026_3a15afe7_2K-1143x2048.jpg 1143w, https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Transform_image_into_realistic_p\u2026_3a15afe7_2K-scaled.jpg 1429w\" sizes=\"auto, (max-width: 572px) 100vw, 572px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informacje o przygotowaniu<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Czas przygotowania:<\/strong> 25 minut<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Czas ch\u0142odzenia:<\/strong> 30\u201360 minut<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Czas pieczenia:<\/strong> 8\u201312 minut na jedn\u0105 blach\u0119<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ca\u0142kowity czas:<\/strong> ok. 1 godz. 30 min<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Liczba porcji:<\/strong> ok. 25\u201330 prze\u0142o\u017conych ciasteczek<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Poziom trudno\u015bci:<\/strong> \u0142atwy<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Temperatura pieczenia:<\/strong> 180\u00b0C (g\u00f3ra-d\u00f3\u0142)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sk\u0142adniki na linzerki z d\u017cemem<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ciasto kruche:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>300 g m\u0105ki pszennej (najlepiej typ 450 lub 500)<\/li>\n\n\n\n<li>200 g zimnego mas\u0142a dobrej jako\u015bci (min. 82% t\u0142uszczu)<\/li>\n\n\n\n<li>100 g cukru pudru<\/li>\n\n\n\n<li>2 \u017c\u00f3\u0142tka<\/li>\n\n\n\n<li>1 opakowanie cukru waniliowego (8 g)<\/li>\n\n\n\n<li>szczypta soli<\/li>\n\n\n\n<li>sk\u00f3rka otarta z 1 \u015bredniej cytryny<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nadzienie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>150 g g\u0119stego d\u017cemu morelowego lub malinowego<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dekoracja:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>30\u201340 g cukru pudru<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To proste, spi\u017carniane sk\u0142adniki, ale <strong>o smaku ciasta kruchego na linzerki decyduje przede wszystkim mas\u0142o<\/strong>. Nie zast\u0119pujmy go margaryn\u0105 \u2013 ciasteczka strac\u0105 ma\u015blany aromat i delikatno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak zrobi\u0107 linzerki z d\u017cemem \u2013 przygotowanie krok po kroku<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Przygotowanie sk\u0142adnik\u00f3w<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mas\u0142o wyjmijmy z lod\u00f3wki dopiero tu\u017c przed u\u017cyciem i pokr\u00f3jmy je w kostk\u0119 o boku ok. 1 cm. <strong>Zimne mas\u0142o to podstawa krucho\u015bci<\/strong> \u2013 drobne kawa\u0142ki t\u0142uszczu otoczone m\u0105k\u0105 rozdzielaj\u0105 warstwy ciasta, dlatego ciasteczka rozp\u0142ywaj\u0105 si\u0119 w ustach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u0105k\u0119 przesiejmy przez sitko, by j\u0105 napowietrzy\u0107 i pozby\u0107 si\u0119 grudek. Cytryn\u0119 sparzmy wrz\u0105tkiem, osuszmy i zetrzyjmy na drobnej tarce sam\u0105 \u017c\u00f3\u0142t\u0105 sk\u00f3rk\u0119. <strong>Bia\u0142ej warstwy unikajmy, bo daje nieprzyjemn\u0105 gorycz.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Zagniatanie kruchego ciasta<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W du\u017cej misce wymieszajmy m\u0105k\u0119, cukier puder, cukier waniliowy i szczypt\u0119 soli. S\u00f3l nie trafia tu przypadkiem \u2013 podkre\u015bla ma\u015blany smak i r\u00f3wnowa\u017cy s\u0142odycz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodajmy kostki mas\u0142a i rozcierajmy je palcami z suchymi sk\u0142adnikami, a\u017c powstanie drobna, piaskowa kruszonka. Pracujmy samymi opuszkami, bo wn\u0119trze d\u0142oni jest cieplejsze i szybciej roztapia mas\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teraz dodajmy \u017c\u00f3\u0142tka i sk\u00f3rk\u0119 z cytryny, po czym szybko zagnie\u0107my g\u0142adkie ciasto. <strong>Im kr\u00f3cej je wyrabiamy, tym bardziej kruche b\u0119d\u0105 linzerki<\/strong> \u2013 przegrzane mas\u0142o i rozbudzony gluten sprawiaj\u0105, \u017ce ciasto twardnieje. Uformujmy p\u0142aski kr\u0105\u017cek grubo\u015bci ok. 2\u20133 cm.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Ch\u0142odzenie ciasta<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kr\u0105\u017cek ciasta zawi\u0144my szczelnie w foli\u0119 spo\u017cywcz\u0105 i od\u0142\u00f3\u017cmy do lod\u00f3wki na 30\u201360 minut. Gdy w kuchni jest ciep\u0142o, ch\u0142od\u017amy je raczej d\u0142u\u017cej ni\u017c kr\u00f3cej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po co ten odpoczynek? Mas\u0142o ponownie t\u0119\u017ceje, gluten si\u0119 rozlu\u017ania, a m\u0105ka wch\u0142ania wilgo\u0107 z \u017c\u00f3\u0142tek. Dzi\u0119ki temu ciasto \u0142atwiej si\u0119 wa\u0142kuje, nie klei si\u0119 do stolnicy, a ciasteczka nie trac\u0105 kszta\u0142tu w piekarniku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Wa\u0142kowanie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym czasie nagrzejmy piekarnik do 180\u00b0C (grzanie g\u00f3ra-d\u00f3\u0142), a blach\u0119 wy\u0142\u00f3\u017cmy papierem do pieczenia. Grzanie g\u00f3ra-d\u00f3\u0142 piecze \u0142agodniej i r\u00f3wniej ni\u017c termoobieg, kt\u00f3ry przy tak cienkich ciasteczkach szybko przypieka brzegi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stolnic\u0119 i wa\u0142ek lekko opr\u00f3szmy m\u0105k\u0105 i rozwa\u0142kujmy ciasto na grubo\u015b\u0107 3\u20134 mm. <strong>Grubo\u015b\u0107 musi by\u0107 r\u00f3wna na ca\u0142ej powierzchni<\/strong> \u2013 wtedy wszystkie ciasteczka upiek\u0105 si\u0119 w tym samym czasie. Wygodnie jest te\u017c wa\u0142kowa\u0107 ciasto mi\u0119dzy dwoma arkuszami papieru do pieczenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli ciasto zacznie mi\u0119kn\u0105\u0107 i si\u0119 lepi\u0107, od\u0142\u00f3\u017cmy je na 10 minut do lod\u00f3wki. Lepiej zrobi\u0107 kr\u00f3tk\u0105 przerw\u0119, ni\u017c dosypywa\u0107 m\u0105k\u0119, kt\u00f3ra wysusza ciasto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Wykrawanie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okr\u0105g\u0142\u0105 foremk\u0105 o \u015brednicy 5\u20136 cm wykr\u00f3jmy kr\u0105\u017cki. Po\u0142ow\u0119 zostawmy w ca\u0142o\u015bci \u2013 to b\u0119d\u0105 spody. W drugiej po\u0142owie wytnijmy na \u015brodku ma\u0142y otw\u00f3r w kszta\u0142cie k\u00f3\u0142ka, serduszka lub gwiazdki (ok. 2 cm), przez kt\u00f3ry b\u0119dzie prze\u015bwitywa\u0142 d\u017cem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kr\u0105\u017cki przenie\u015bmy na blach\u0119 p\u0142ask\u0105 szpatu\u0142k\u0105, zachowuj\u0105c ok. 2 cm odst\u0119pu. Resztki ciasta zagnie\u0107my ponownie, kr\u00f3tko sch\u0142\u00f3d\u017amy i rozwa\u0142kujmy jeszcze raz. <strong>Pilnujmy, by liczba spod\u00f3w i wierzch\u00f3w by\u0142a r\u00f3wna.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spody i wierzchy najlepiej piec na osobnych blachach, bo kr\u0105\u017cki z otworem piek\u0105 si\u0119 nieco szybciej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Pieczenie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pieczmy linzerki na \u015brodkowej p\u00f3\u0142ce w 180\u00b0C przez ok. 8\u201312 minut. Czas zale\u017cy od piekarnika i grubo\u015bci ciasta, dlatego przy pierwszej blasze zajrzyjmy do \u015brodka ju\u017c po 7 minutach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ciasteczka s\u0105 gotowe, gdy brzegi lekko si\u0119 zez\u0142oc\u0105, a wierzch pozostaje jasny.<\/strong> Nie przypiekajmy ich mocniej \u2013 przyrumienione linzerki trac\u0105 ma\u015blany smak, a po ostudzeniu staj\u0105 si\u0119 twarde i suche.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Studzenie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po wyj\u0119ciu z piekarnika zostawmy ciasteczka na blasze na 3\u20135 minut. Gor\u0105ce s\u0105 bardzo kruche i \u0142atwo si\u0119 \u0142ami\u0105, a po chwili t\u0119\u017cej\u0105 na tyle, \u017ce mo\u017cna je bezpiecznie przenie\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nast\u0119pnie prze\u0142\u00f3\u017cmy je na kratk\u0119 i stud\u017amy do ca\u0142kowitego ostygni\u0119cia. <strong>D\u017cem nak\u0142adajmy wy\u0142\u0105cznie na zimne ciastka<\/strong> \u2013 na ciep\u0142ych rozp\u0142ynie si\u0119 i rozmoczy ciasto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. Przygotowanie d\u017cemu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najbardziej tradycyjny jest d\u017cem morelowy \u2013 s\u0142odki, aromatyczny, o pi\u0119knym z\u0142ocistym kolorze. Malinowy jest bardziej kwaskowy i daje efektowny, rubinowy kontrast z jasnym ciastem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u017cem musi by\u0107 g\u0119sty<\/strong>, inaczej wyp\u0142ynie spomi\u0119dzy kr\u0105\u017ck\u00f3w. Zbyt rzadki podgrzejmy w rondelku na ma\u0142ym ogniu przez 3\u20135 minut, cz\u0119sto mieszaj\u0105c, a\u017c odparuje nadmiar wody. Przed u\u017cyciem ca\u0142kowicie go wystud\u017amy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. Przek\u0142adanie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00f3rne kr\u0105\u017cki z otworem u\u0142\u00f3\u017cmy na kratce i opr\u00f3szmy cukrem pudrem przez drobne sitko. Robimy to przed z\u0142o\u017ceniem, dzi\u0119ki czemu cukier nie osi\u0105dzie na d\u017cemie, a \u201eokienko\u201d pozostanie b\u0142yszcz\u0105ce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na ka\u017cdy sp\u00f3d na\u0142\u00f3\u017cmy ok. \u0142y\u017ceczki d\u017cemu (ok. 5 g), zostawiaj\u0105c 3\u20134 mm wolnego marginesu przy brzegu. Przykryjmy g\u00f3rnym kr\u0105\u017ckiem i lekko doci\u015bnijmy \u2013 d\u017cem rozejdzie si\u0119 r\u00f3wno, ale nie wyp\u0142ynie bokami.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10. Odpoczynek i podanie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prze\u0142o\u017cone linzerki u\u0142\u00f3\u017cmy w szczelnym pude\u0142ku i odstawmy na co najmniej kilka godzin, a najlepiej na ca\u0142\u0105 noc. <strong>To najmniej oczywisty, a zarazem najwa\u017cniejszy krok.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym czasie ciasto wch\u0142ania odrobin\u0119 wilgoci z d\u017cemu, mi\u0119knie i staje si\u0119 delikatne, a smaki mas\u0142a, cytryny i owoc\u00f3w si\u0119 przegryzaj\u0105. Tu\u017c przed podaniem mo\u017cemy jeszcze raz lekko opr\u00f3szy\u0107 ciasteczka cukrem pudrem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"572\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Transform_image_into_realistic_p\u2026_3a15afe7_2K-1-572x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-161\" srcset=\"https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Transform_image_into_realistic_p\u2026_3a15afe7_2K-1-572x1024.jpg 572w, https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Transform_image_into_realistic_p\u2026_3a15afe7_2K-1-167x300.jpg 167w, https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Transform_image_into_realistic_p\u2026_3a15afe7_2K-1-768x1376.jpg 768w, https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Transform_image_into_realistic_p\u2026_3a15afe7_2K-1-857x1536.jpg 857w, https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Transform_image_into_realistic_p\u2026_3a15afe7_2K-1-1143x2048.jpg 1143w, https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Transform_image_into_realistic_p\u2026_3a15afe7_2K-1-scaled.jpg 1429w\" sizes=\"auto, (max-width: 572px) 100vw, 572px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Praktyczne wskaz\u00f3wki dla idealnych linzerek<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zawsze u\u017cywajmy zimnego mas\u0142a<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi\u0119kkie mas\u0142o \u0142\u0105czy si\u0119 z m\u0105k\u0105 w jednolit\u0105 mas\u0119 i ciasto wychodzi zbite. <strong>Zimne mas\u0142o daje kruche, lekko rozsypuj\u0105ce si\u0119 ciasteczka.<\/strong> W upalne dni mo\u017cemy nawet sch\u0142odzi\u0107 mis\u0119 i m\u0105k\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nie przepracowujmy ciasta<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kruche ciasto zagniatamy tylko do momentu, gdy sk\u0142adniki si\u0119 po\u0142\u0105cz\u0105. Ka\u017cda dodatkowa minuta wyrabiania ogrzewa mas\u0142o i rozwija gluten, a ciasteczka robi\u0105 si\u0119 twarde jak herbatniki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pilnujmy czasu pieczenia<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Linzerki pieczemy kr\u00f3tko, a r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy idealnym a przypieczonym ciasteczkiem to czasem 1\u20132 minuty. <strong>Zostajemy przy piekarniku i patrzymy na brzegi<\/strong>, a nie tylko na zegarek.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wybierzmy dobry, g\u0119sty d\u017cem<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najlepszy b\u0119dzie d\u017cem o wysokiej zawarto\u015bci owoc\u00f3w i zwartej konsystencji. Rzadkie konfitury wyp\u0142ywaj\u0105 spomi\u0119dzy kr\u0105\u017ck\u00f3w i rozmi\u0119kczaj\u0105 ciasto zbyt mocno.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dajmy prze\u0142o\u017conym ciastkom odpocz\u0105\u0107<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu\u017c po z\u0142o\u017ceniu linzerki s\u0105 jeszcze twarde i suche. <strong>Prawdziwy smak pojawia si\u0119 po nocy w szczelnym pude\u0142ku<\/strong>, gdy ciasto zmi\u0119knie, a d\u017cem lekko si\u0119 z nim zwi\u0105\u017ce.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mo\u017cliwe warianty<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Klasyczne z d\u017cemem morelowym<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To wersja, kt\u00f3r\u0105 najcz\u0119\u015bciej znajdziemy na w\u0119gierskich sto\u0142ach. Z\u0142ocisty d\u017cem morelowy jest s\u0142odki, ale wyrazisty i \u015bwietnie wsp\u00f3\u0142gra z cytrynow\u0105 nut\u0105 ciasta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Z d\u017cemem malinowym<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malinowe kruche ciasteczka z d\u017cemem s\u0105 bardziej kwaskowe i efektowne dzi\u0119ki g\u0142\u0119bokiej czerwieni w \u201eokienkach\u201d. D\u017cem z pestkami warto wcze\u015bniej przetrze\u0107 przez sitko.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Z d\u017cemem truskawkowym<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Truskawkowe nadzienie jest \u0142agodniejsze i s\u0142odsze, dlatego cz\u0119sto wybieraj\u0105 je dzieci. Sprawdza si\u0119 te\u017c, gdy pieczemy razem z maluchami \u2013 to dla nich najbardziej znany smak.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Orzechowe<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zast\u0105pmy 60\u201380 g m\u0105ki drobno zmielonymi orzechami w\u0142oskimi. Ciasto stanie si\u0119 jeszcze bardziej kruche i zyska g\u0142\u0119boki, lekko pra\u017cony aromat. Takie ciasto jest delikatniejsze, wi\u0119c sch\u0142\u00f3d\u017amy je raczej godzin\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u015awi\u0105teczne korzenne<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do suchych sk\u0142adnik\u00f3w dodajmy 1 \u0142y\u017ceczk\u0119 (ok. 3 g) mielonego cynamonu, a dla odwa\u017cnych szczypt\u0119 go\u017adzik\u00f3w lub imbiru. Z wycinanymi gwiazdkami i d\u017cemem \u017curawinowym albo wi\u015bniowym to idealne \u015bwi\u0105teczne ciasteczka na prezent.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przechowywanie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Linzerki najlepiej czuj\u0105 si\u0119 w metalowej puszce lub szczelnym pojemniku, w ch\u0142odnym i suchym miejscu. <strong>Tak przechowywane zachowuj\u0105 \u015bwie\u017co\u015b\u0107 przez 5\u20137 dni<\/strong>, a przez pierwsze 2\u20133 dni smakuj\u0105 coraz lepiej.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Surowe ciasto:<\/strong> szczelnie zawini\u0119te w foli\u0119 wytrzyma w lod\u00f3wce do 2 dni. Mo\u017cemy je te\u017c zamrozi\u0107 i rozmrozi\u0107 w lod\u00f3wce przez noc przed wa\u0142kowaniem.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Upieczone, nieprze\u0142o\u017cone kr\u0105\u017cki:<\/strong> po ca\u0142kowitym ostudzeniu mo\u017cna je zamrozi\u0107 w pude\u0142ku, przek\u0142adaj\u0105c warstwy papierem do pieczenia. Po rozmro\u017ceniu w temperaturze pokojowej przek\u0142adamy je d\u017cemem i dajemy im odpocz\u0105\u0107 jak zwykle.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uk\u0142adajmy ciasteczka w jednej lub dw\u00f3ch warstwach rozdzielonych papierem. Dzi\u0119ki temu cukier puder si\u0119 nie zetrze, a d\u017cem nie przyklei si\u0119 do s\u0105siednich linzerek.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego ciasto jest twarde?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najcz\u0119stsze przyczyny to zbyt d\u0142ugie zagniatanie, ciep\u0142e mas\u0142o lub nadmiar m\u0105ki dosypywanej przy wa\u0142kowaniu. Twarde bywaj\u0105 te\u017c ciasteczka przepieczone albo jedzone od razu po z\u0142o\u017ceniu \u2013 po nocy z d\u017cemem wyra\u017anie mi\u0119kn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego ciasto klei si\u0119 przy wa\u0142kowaniu?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ciasto klei si\u0119, gdy mas\u0142o w nim zmi\u0119k\u0142o, zwykle w ciep\u0142ej kuchni lub po zbyt kr\u00f3tkim ch\u0142odzeniu. Od\u0142\u00f3\u017cmy je na 10\u201315 minut do lod\u00f3wki albo wa\u0142kujmy mi\u0119dzy dwoma arkuszami papieru do pieczenia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kiedy przek\u0142ada\u0107 ciastka d\u017cemem?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopiero gdy s\u0105 ca\u0142kowicie zimne, najlepiej 1\u20132 dni przed podaniem. Wtedy zd\u0105\u017c\u0105 zmi\u0119kn\u0105\u0107 i przegry\u017a\u0107 si\u0119 z nadzieniem, a jednocze\u015bnie nie b\u0119d\u0105 rozmokni\u0119te.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jaki d\u017cem jest najlepszy?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tradycyjnie morelowy, cho\u0107 malinowy, porzeczkowy czy wi\u015bniowy sprawdz\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie dobrze. Najwa\u017cniejsze, by by\u0142 g\u0119sty i mia\u0142 du\u017co owoc\u00f3w \u2013 kwaskowy smak \u0142adnie r\u00f3wnowa\u017cy s\u0142odycz kruchego ciasta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy mo\u017cna upiec linzerki przed \u015bwi\u0119tami?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak, i nawet warto. Prze\u0142o\u017cone ciasteczka mo\u017cemy upiec 3\u20135 dni przed \u015bwi\u0119tami, a nieprze\u0142o\u017cone kr\u0105\u017cki zamrozi\u0107 jeszcze wcze\u015bniej i przek\u0142ada\u0107 dopiero na 1\u20132 dni przed Wigili\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Podsumowanie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Linzerki z d\u017cemem to ponadczasowy wypiek, kt\u00f3ry z kilku prostych sk\u0142adnik\u00f3w \u2013 m\u0105ki, mas\u0142a, cukru i dobrego d\u017cemu \u2013 tworzy co\u015b wyj\u0105tkowego. Kruche, ma\u015blane ciasto, nuta cytryny i b\u0142yszcz\u0105ce owocowe \u201eokienko\u201d sprawiaj\u0105, \u017ce nikt nie poprzestaje na jednym ciasteczku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprawdz\u0105 si\u0119 na \u015bwi\u0105tecznym talerzu, podczas rodzinnych spotka\u0144 i w zwyk\u0142e weekendowe popo\u0142udnie. Pami\u0119tajmy tylko o zimnym ma\u015ble, cierpliwym ch\u0142odzeniu ciasta i nocy odpoczynku po prze\u0142o\u017ceniu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upieczmy je z mi\u0142o\u015bci\u0105, tak jak robi\u0142y to nasze babcie, i podajmy do fili\u017canki aromatycznej kawy lub gor\u0105cej herbaty. Niech zapach ma\u015blanych ciasteczek znowu wype\u0142ni nasz dom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Smacznego!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Linzerki z d\u017cemem, po w\u0119giersku linzerkarika, to kruche ciasteczka prze\u0142o\u017cone owocowym nadzieniem, kt\u00f3re od pokole\u0144 kr\u00f3luj\u0105 na \u015bwi\u0105tecznych sto\u0142ach \u2013 od Bo\u017cego Narodzenia po niedzielne odwiedziny u rodziny. Ich nazwa nawi\u0105zuje do austriackiego Linzu, ale W\u0119grzy dawno przyj\u0119li je za swoje. W ka\u017cdym k\u0119sie spotyka si\u0119 delikatne, ma\u015blane ciasto z aromatem cytryny i wanilii oraz &#8230; <a title=\"Klasyczne linzerki z d\u017cemem \u2013 tradycyjny w\u0119gierski przepis\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/?p=159\" aria-label=\"Read more about Klasyczne linzerki z d\u017cemem \u2013 tradycyjny w\u0119gierski przepis\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":160,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=159"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162,"href":"https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/159\/revisions\/162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cookforyouu.el-maarifa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}